diff --git a/app/bridge.py b/app/bridge.py
index fdadc3d..769616e 100644
--- a/app/bridge.py
+++ b/app/bridge.py
@@ -617,6 +617,7 @@ class PrinterWorker:
         b["remaining"] = target
         b["pending"] = None
         b["last"] = {"time": self.bridge.clock(), "grams": round(grams, 3), "details": details.removeprefix(" – ")}
+        self.bridge.spool_cache.pop(b.get("spoolman"), None)  # show Spoolman's new rest at once
         if log_time is not None:
             b["log_time"] = max(b.get("log_time") or 0.0, log_time)
         self.bridge.state.save()
@@ -1182,6 +1183,7 @@ class Bridge:
                     continue
                 if done:
                     applied[str(sid)] = t
+                    self.spool_cache.pop(sid, None)  # the status page shows the new place at once
                     if t["location"] != storage["location"]:
                         written = set(self.state.data["written_locations"]) | {t["location"]}
                         self.state.data["written_locations"] = sorted(written)